Logo Palavras

animou

Significado de animou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo animar.

verbo

Dar ânimo, coragem ou vida a algo ou alguém; entusiasmar. Tornar mais vivo, alegre ou interessante.

"A notícia animou a todos."

Nota: Refere-se à ação de dar ânimo ou tornar algo mais vivo.

verbo

Dar movimento ou vida a algo inanimado; dar alma.

"O escultor animou a estátua com sua arte."

Nota: Usado em contextos mais figurados ou artísticos.

💡 Forma verbal do verbo 'animar', indicando ação no passado.

Origem da palavra animou

Do latim 'animare'.

Linha do tempo de animou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'animare', que significa dar ânimo, infundir vida, vivificar. O verbo 'animar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'animare', verbo derivado de 'anima' (alma, espírito, vida). O sentido original remete a dar alma, sopro vital ou força.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Mantém os sentidos de encorajar, dar ânimo, vivificar, mas também pode ser usado em contextos mais técnicos ou descritivos, como 'o movimento animou a bolsa de valores'.

Formação do Português MedievalHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'animar' e suas conjugações, como 'animou', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, mantendo o sentido de dar vida, encorajar ou tornar mais vivo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de animou

Espanhol

animó(verbo)

Flexões mais comuns: animar, animo, animamos

Notas: Tradução direta para a acepção de dar ânimo.

Inglês

cheered(verbo)

Flexões mais comuns: cheer, cheers, cheering

Notas: Principalmente para a acepção de dar ânimo.

animou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo animar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade