entristecer
Significado de entristecer
Tornar ou ficar triste; causar ou sentir tristeza.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Causar tristeza a alguém; afligir.
"A notícia do acidente entristeceu a todos."
Neutro:
Nota: Forma conjugada do verbo 'entristecer'.
verbo intransitivo
Sentir tristeza; ficar triste.
"Ele entristeceu com a partida do amigo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Forma conjugada do verbo 'entristecer'.
💡 O termo 'entristecer' é uma forma verbal comum no português brasileiro, derivada do adjetivo 'triste'.
Origem da palavra entristecer
Linha do tempo de entristecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'tristitia', que significa tristeza, melancolia, originado de 'tristis', que é triste.
Origem
Do latim 'tristitia' (tristeza), derivado de 'tristis' (triste).
Entrada no Português
A forma 'entristecer' surge como um verbo derivado, incorporando o prefixo 'en-' (intensificador ou formador de verbos) ao radical 'triste'. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de causar ou sentir tristeza, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum na literatura, discursos formais e no cotidiano.
Sinônimos de entristecer
Exemplo: Tentou, mas não conseguiu deixar de entristecer com aquela situação.
Antônimos de entristecer
Traduções de entristecer
Espanhol
Flexões mais comuns: entristece, entristeció, entristeciendo
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: saddens, saddened, saddening
Notas: Principal tradução para causar tristeza.
Definições de entristecer
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-tris-te-cer.
Tornar ou ficar triste; causar ou sentir tristeza.
A história viva das palavras