apostamos
Significado de apostamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo apostar.
Compartilhar
verbo
Fazer uma aposta; arriscar dinheiro ou algo de valor em um resultado incerto.
"Nós apostamos no time da casa e vencemos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fazer uma aposta, geralmente em jogos de azar, competições esportivas ou outros eventos com resultado incerto.
verbo
Colocar fé ou confiança em algo ou alguém; acreditar firmemente.
"Nós apostamos que ele conseguirá o emprego."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica uma forte convicção ou esperança em um resultado positivo.
💡 A forma 'apostamos' é a conjugação do verbo 'apostar' na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo.
Origem da palavra apostamos
Linha do tempo de apostamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'aprestare' (preparar, dispor), o verbo 'apostar' surge em Portugal com o sentido de 'colocar algo em jogo', 'arriscar'. A forma 'apostamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente.
Origem
Do latim vulgar 'aprestare', que significa 'preparar', 'dispor', 'apresentar'. O sentido de 'colocar em jogo' ou 'arriscar' evoluiu a partir daí.
Modernidade e Brasil
Século XX — Com a urbanização e a expansão dos meios de comunicação, 'apostamos' ganha novos contornos, sendo usada em contextos mais amplos de investimento, planejamento e crença em resultados futuros, além do sentido original de aposta.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Apostamos' é uma palavra de uso corrente, presente em conversas informais, mídia e discursos corporativos. Mantém o sentido de arriscar, mas também de investir em algo com expectativa de retorno, seja financeiro, pessoal ou social.
Traduções de apostamos
Inglês
Flexões mais comuns: bet, betting
Notas: A forma 'bet' é a mais comum para 'apostar' em inglês. 'We bet' corresponde a 'nós apostamos'.
Espanhol
Flexões mais comuns: apostar, apostamos, apostando
Notas: A palavra é a mesma em português e espanhol para esta conjugação específica.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo apostar.
A história viva das palavras