apressariam
Significado de apressariam
Fariam algo com pressa; apressariam.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fariam algo com mais rapidez do que o normal; apressariam.
"Se tivessem mais tempo, eles não se apressariam tanto."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'apressar'.
verbo pronominal
Fariam algo com pressa; se apressariam.
"Eles se apressariam para não perder o voo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter pressa.
💡 Forma verbal do verbo 'apressar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra apressariam
Linha do tempo de apressariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'appretiare', que significa 'dar valor', 'estimar', 'avaliar'. Este, por sua vez, é formado por 'ad-' (a, para) e 'pretium' (preço, valor). A ideia original é de conferir um valor, um preço, que evoluiu para a noção de acelerar ou fazer algo com mais valor/importância.
Origem
Do verbo latino 'appretiare', que significa 'dar valor', 'estimar', 'avaliar'. Formado por 'ad-' (a, para) e 'pretium' (preço, valor).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'apressar' e suas conjugações, como 'apressariam', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, com base no latim vulgar. A forma verbal 'apressariam' é o futuro do pretérito (ou condicional) do indicativo do verbo 'apressar', indicando uma ação que seria realizada sob certas condições ou em um tempo futuro hipotético.
Uso Contemporâneo
A palavra 'apressariam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum na escrita formal, literária e em discursos que exploram hipóteses ou condições.
Traduções de apressariam
Inglês
Flexões mais comuns: hurry, hurried, hurrying
Notas: A tradução mais comum para 'apressariam' no sentido de fazer algo rapidamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: apresurar, apresuré, apresurando
Notas: Equivalente direto de 'apressariam' no contexto de ter pressa.
Fariam algo com pressa; apressariam.
A história viva das palavras