Logo Palavras

armou

Significado de armou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'armar'.

verbo

Preparou ou dispôs algo para ser usado; equipou; municiou.

"Ele armou a tenda rapidamente."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de preparar ou equipar algo ou alguém.

verbo

Instigou, incitou ou provocou alguém a fazer algo, geralmente algo negativo ou ilegal.

"O líder armou os manifestantes contra o governo."

Antônimos:

Nota: Usado frequentemente em contextos de conflito ou desordem.

💡 Forma verbal comum do verbo 'armar'.

Origem da palavra armou

Do latim 'armare'.

Linha do tempo de armou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'armare', que significa equipar, munir, preparar para a guerra, ou ainda, encher, encurvar. A raiz proto-indo-europeia *ar-' sugere movimento, ajuste.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'armare', com significados de equipar, munir, preparar para a guerra, encher, encurvar. Raiz proto-indo-europeia *ar- (movimento, ajuste).

Séculos Iniciais da Formação do Português

Entrada no Português e Uso Medieval

A palavra 'armar' e suas conjugações, como 'armou', foram incorporadas ao português arcaico através do latim vulgar. O termo era amplamente utilizado em contextos militares e de preparação para conflitos, refletindo a sociedade medieval.

Séculos XV - XIXHoje

Expansão de Sentidos

Ao longo dos séculos, 'armar' expandiu seu significado para além do contexto bélico, abrangendo a ideia de preparar, equipar, montar (móveis, equipamentos), dispor, ou até mesmo incitar (armar uma confusão). A forma 'armou' segue essa evolução.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de armou

Espanhol

armó(verbo)

Flexões mais comuns: armó

Notas: Principalmente para o sentido de equipar ou preparar.

incitó(verbo)

Flexões mais comuns: incitó

Notas: Para o sentido de instigar ou provocar.

Inglês

armed(verb)

Flexões mais comuns: armed

Notas: Principalmente para o sentido de equipar ou municiar.

incited(verb)

Flexões mais comuns: incited

Notas: Para o sentido de instigar ou provocar.

armou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'armar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade