incitou
Significado de incitou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo incitar.
Compartilhar
verbo
Estimular, impulsionar, instigar a fazer algo, geralmente algo negativo ou proibido.
"O discurso inflamado incitou a multidão à violência."
Neutro:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em contextos de revolta, ódio ou ação negativa.
verbo
Dar ânimo, encorajamento; motivar.
"Sua determinação incitou os colegas a darem o melhor."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção negativa, mas ainda válida.
💡 A forma 'incitou' é a conjugação do verbo 'incitar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra incitou
Linha do tempo de incitou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV - Derivado do latim 'incitare', que significa impulsionar, estimular, mover para frente. A palavra entra no vocabulário português com este sentido básico de provocar ou instigar ação.
Origem
Do verbo latino 'incitare', que significa impulsionar, estimular, agitar, mover para frente. Deriva de 'in-' (em, para dentro) + 'citare' (mover rapidamente, apressar).
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII - O verbo 'incitar' é usado em contextos religiosos (incitar ao pecado), políticos (incitar à revolta) e sociais (incitar a violência). Mantém o sentido de estimular, mas frequentemente com conotação negativa.
Uso Formal e Contemporâneo
Séculos XIX-Atualidade - 'Incitou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e jornalísticos. O sentido de estimular ou instigar permanece, podendo ser neutro ou negativo dependendo do contexto.
Traduções de incitou
Espanhol
Flexões mais comuns: incitar, incite
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Inglês
Flexões mais comuns: incite, inciting
Notas: A tradução principal reflete a acepção mais comum de instigar ou provocar.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo incitar.
A história viva das palavras