até
Significado de até
Indica limite, termo, fim ou inclusão.
Compartilhar
preposição
Indica o limite espacial, temporal ou de intensidade de algo; até onde.
"Fui até a padaria comprar pão."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para delimitar um ponto final ou um limite.
conjunção
Introduz oração subordinada adverbial temporal, indicando que a ação da oração principal se prolonga até o momento em que ocorre a ação da subordinada.
"Esperei até você chegar."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser substituído por 'até que' em alguns contextos.
💡 Palavra extremamente comum e versátil no português brasileiro, com funções de preposição, advérbio e conjunção.
Origem da palavra até
Linha do tempo de até
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Origem no latim vulgar 'attē', possivelmente uma contração de 'ad illam' (até aquela) ou 'ad id' (até isso), indicando direção ou limite. Sua entrada no português se deu na formação da língua, consolidando-se como preposição e advérbio.
Origem
Deriva do latim vulgar 'attē', possivelmente uma contração de 'ad illam' ou 'ad id', indicando direção, limite ou termo.
Uso Contemporâneo e Digital
Mantém suas funções primárias e desenvolve novas nuances em contextos informais e digitais. É uma das preposições mais frequentes na língua portuguesa.
Consolidação e Usos Medievais
Utilizada em textos medievais para expressar limite espacial, temporal e figurado. Mantém a função de preposição e advérbio, com usos semelhantes aos do latim.
Sinônimos de até
Exemplo: Ele trata de tudo aqui na empresa, até da limpeza do escritório.
Traduções de até
Inglês
Notas: Till é uma forma mais informal de until.
Espanhol
Definições de até
Classe gramatical: advérbio e preposição.
Separação silábica: a-té.
Indica limite, termo, fim ou inclusão.
A história viva das palavras