Logo Palavras

igualmente

Significado de igualmente

advérbio

De modo igual; da mesma maneira; igualmente.

advérbio

Indica semelhança, conformidade ou igualdade em modo, tempo ou grau.

"Ele se comportou igualmente em ambas as situações."

Nota: Usado para conectar ideias ou ações que ocorrem de forma similar.

advérbio

Usado para adicionar um elemento ou pessoa a algo já mencionado, com o sentido de 'também'.

"Ela é inteligente e, igualmente, muito esforçada."

Nota: Frequentemente aparece após uma conjunção como 'e'.

💡 Advérbio de modo, comum na fala e na escrita.

Origem da palavra igualmente

Formado pelo latim 'aequalis' (igual) + sufixo '-mente'.

Linha do tempo de igualmente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'aequalis', que significa 'igual', 'semelhante'. O sufixo '-mente' é um advérbio latino que indica modo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'aequalis', significando 'igual', 'semelhante', com o advérbio latino '-mente' indicando modo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em discursos políticos e sociais para enfatizar a igualdade de direitos ou oportunidades.

Séculos XIII-XVHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'igualmente' já estava presente no português arcaico, mantendo seu sentido original de 'de modo igual' ou 'da mesma maneira'. Sua forma e uso se consolidaram ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de igualmente

Inglês

equally(adverb)

Notas: Principal tradução para o sentido de 'da mesma maneira'.

Espanhol

igualmente(adverbio)

Notas: Tradução direta e comum.

igualmente

De modo igual; da mesma maneira; igualmente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade