auscultaria
Significado de auscultaria
Forma verbal do verbo 'auscultar'.
Compartilhar
verbo
Ouvir atentamente, especialmente com o auxílio de um estetoscópio, para avaliar sons corporais.
"O médico auscultaria o peito do paciente para verificar a respiração."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ouvir sons internos do corpo, geralmente em contexto médico.
verbo
Examinar ou investigar algo com atenção e cuidado.
"O investigador auscultaria todas as pistas antes de tirar conclusões."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar uma análise profunda.
💡 A forma 'auscultaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'auscultar'.
Origem da palavra auscultaria
Linha do tempo de auscultaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'auscultare', que significa 'escutar atentamente', 'prestar atenção', originado de 'auris' (orelha) e 'cultare' (cultivar, cuidar).
Origem
Do latim 'auscultare', que significa 'escutar atentamente', 'prestar atenção', derivado de 'auris' (orelha) e 'cultare' (cultivar, cuidar).
Representações
Aparece em cenas médicas de filmes, séries e novelas, geralmente em diálogos entre médicos ou para descrever exames físicos. A forma 'auscultaria' pode surgir em contextos de planejamento ou hipóteses médicas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'auscultar' e suas conjugações, como 'auscultaria', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de escuta atenta, especialmente em contextos médicos e técnicos.
Traduções de auscultaria
Inglês
Flexões mais comuns: auscultate, auscultated, auscultating
Notas: A tradução direta 'would auscultate' é a mais precisa para o contexto médico. 'Would listen' é mais genérico.
Espanhol
Flexões mais comuns: auscultar, ausculté, auscultando
Notas: 'Auscultaría' é a tradução direta e mais adequada. 'Escucharía' é mais geral.
Forma verbal do verbo 'auscultar'.
A história viva das palavras