avistavam
Significado de avistavam
Forma verbal do verbo 'avistar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Perceber visualmente algo ou alguém à distância; enxergar.
"Os marinheiros avistavam a terra firme ao longe."
Nota: Usado para descrever a ação de ver algo, especialmente quando está distante ou é difícil de perceber.
verbo
Ter a previsão ou a antevisão de algo; pressentir.
"Os líderes avistavam um futuro promissor para o país."
Antônimos:
Nota: Implica uma percepção antecipada ou uma expectativa sobre o que está por vir.
💡 A forma 'avistavam' é a conjugação do verbo 'avistar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra avistavam
Linha do tempo de avistavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'videre' (ver), com o prefixo 'ad-' (para, em direção a) e o sufixo '-are' (formador de verbos). A forma 'avistar' surge no português arcaico, significando 'colocar à vista', 'enxergar à distância'.
Origem
Deriva do latim 'videre' (ver), com o prefixo 'ad-' (para, em direção a) e o sufixo '-are' (formador de verbos). O verbo 'avistar' significa 'colocar à vista', 'enxergar à distância'.
Evolução e Entrada na Língua
A forma 'avistavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'avistar'. Este tempo verbal é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever o cenário em que outra ação ocorreu. O verbo 'avistar' e suas conjugações, como 'avistavam', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com registros em textos medievais.
Uso Contemporâneo
A palavra 'avistavam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos literários, históricos e descritivos. Seu uso é comum em narrativas que relatam eventos passados, descrevendo o que era visto ou percebido por um grupo de pessoas em um determinado momento no passado. É uma palavra que mantém sua integridade semântica e gramatical.
Traduções de avistavam
Inglês
Flexões mais comuns: sight
Notas: A forma 'sighted' é o particípio passado e também a forma do pretérito simples. Para o imperfeito, usa-se 'were sighting' ou 'used to sight', mas 'sighted' é a tradução mais comum para o contexto de a
Espanhol
Flexões mais comuns: avistar
Notas: É a tradução mais direta e comum para 'avistavam'.
Forma verbal do verbo 'avistar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras