Enxergar:

Encarar:

Analisar:

Consultar:

Tomar conta:

Voltar-se:

Perspectiva:

Vista:

Sobrepor-se:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele olhava cansado depois da longa viagem.

Quem tentar possuir uma flor, verá sua beleza murchando. Mas quem apenas olhar uma flor num campo, permanecerá para sempre com ela. Você nunca será minha e por isso terei você para sempre.

As mais lindas palavras de amor são ditas no silêncio de um olhar.

Já pensou como seria difícil comer sem talheres? E usar o computador sem o mouse? Depois de ler o guia "Invenções" você nunca mais vai olhar para um garfo da mesma maneira.

Somente o olhar atento do observador permite enxergar os detalhes sob o impacto cromático das telas.

Estamos acostumados a olhar as informações no Brasil e no exterior e podemos indicar qual é a hora certa de fazer negócio.

Século XIII — do latim 'oculus', significando olho, e por extensão, a ação de ver ou olhar.

Séculos XIII-XV — O termo 'olhar' se estabelece no português arcaico, derivado do latim vulgar, com seu sentido primário de direcionar o olhar.

Séculos XX-XXI — O verbo 'olhar' consolida-se com múltiplos significados, incluindo contemplar, observar, cuidar, e em sentido figurado, ter uma perspectiva ou intenção.

Inglês: 'to look', 'to see', 'to watch' cobrem diferentes nuances do ato de olhar. Espanhol: 'mirar', 'ver', 'observar' possuem equivalências próximas. Em francês, 'regarder' é o termo mais comum. Em italiano, 'guardare'. Em todos os idiomas, o ato de olhar é fundamental na comunicação não verbal e na expressão de emoções.

Presente em obras de Camões, Machado de Assis e outros, onde o olhar é frequentemente usado para descrever emoções, intenções e a beleza.

Temas recorrentes em letras de músicas, explorando o poder do olhar em relacionamentos e na expressão de sentimentos.

O 'olhar' é uma ferramenta narrativa fundamental, usado para criar tensão, romance, mistério e para revelar o estado interior dos personagens.

Sentido literal de direcionar o globo ocular para algo ou alguém.

Expansão para o sentido de 'observar atentamente', 'contemplar'. Começa a adquirir nuances de 'examinar' ou 'investigar'.

Desenvolvimento de sentidos figurados: 'ter em vista', 'pretender', 'cuidar de' (ex: 'olhar pelos filhos'). Também associado a 'encarar' ou 'enfrentar'.

Consolidação dos sentidos figurados. Uso em expressões idiomáticas como 'olhar para o futuro', 'olhar de lado' (desconfiança).

Mantém os sentidos literal e figurado. Amplamente utilizado em contextos de vigilância, observação científica, apreciação artística e em interações sociais, onde o 'olhar' pode comunicar emoções e intenções.

Deriva do latim 'oculus', que significa 'olho'. A transição para o verbo 'olhar' ocorreu através de uma evolução natural na língua, onde a parte (olho) passou a representar a ação (olhar).

Registros em textos medievais em português, como as cantigas galego-portuguesas, onde o verbo já aparece em seu sentido básico.

O verbo 'olhar' permanece central na língua portuguesa, tanto em seu uso literal quanto figurado. Sua importância se estende à comunicação interpessoal, à observação do mundo e à interpretação de informações, sendo uma palavra de uso diário e fundamental para a compreensão da linguagem e da cultura.

Cenas icônicas frequentemente se baseiam em olhares intensos entre personagens para transmitir conflito ou paixão.

O 'olhar' é um recurso dramático constante, usado para indicar segredos, paixões proibidas ou desconfiança entre personagens.

O termo 'olhar' é usado em metadados de vídeos e imagens para otimização de busca (SEO). Expressões como 'dar uma olhada' são comuns em comunicação online. O conceito de 'olhar' também se estende a 'visualizações' (views) em plataformas de vídeo.

O ato de olhar carrega um peso emocional significativo, associado a conexão, intimidade, julgamento, desejo, medo e reconhecimento. Um 'olhar' pode ser acolhedor, ameaçador, sedutor ou indiferente.

olhar

Significado de olhar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra olhar

Linha do tempo de olhar

Origem Etimológica

Origem

Primeiro Registro

Mudanças de Sentido

Sinônimos de olhar

Antônimos de olhar

Traduções de olhar

Inglês

Espanhol

Definições de olhar

Publicidade