Enxergar:

Avistar:

Ver:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Em alguns casos as imagens são tão nítidas que é possível divisar rostos.

É uma região flanqueada por montanhas altas, íngremes a ponto de nos forçar a inclinar a cabeça para trás a fim de divisar seus picos rochosos.

Um bom começo para divisar a geografia e esse "outro lado" natural é fazer, ao amanhecer, um tour de balão (www.

Deriva do latim 'divisare', um verbo intensivo de 'dividere', que significa 'dividir', 'separar', mas também 'distinguir', 'perceber' ou 'enxergar'. A raiz 'div-' remete à ideia de separação ou multiplicidade.

O verbo 'divisar' foi incorporado ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de 'ver', 'enxergar', 'distinguir' ou 'perceber à distância'. Sua forma conjugada, como 'divisa', é comum em textos antigos.

Mantém os sentidos de 'avistar', 'enxergar', 'distinguir' ou 'imaginar'. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, descrições geográficas e em linguagem mais elaborada, mas também pode ser usada em contextos mais gerais para indicar a percepção de algo.

Inglês: 'To discern', 'to make out', 'to espy', 'to envision'. Espanhol: 'Divisar', 'avistar', 'distinguir', 'imaginar'. Francês: 'Dévisager' (com sentido mais específico de olhar fixamente, mas com raiz comum), 'apercevoir', 'distinguer', 'envisager'.

Frequente em descrições de paisagens, batalhas e momentos de epifania ou descoberta em obras literárias, como em poemas e romances que buscam evocar a visão de algo distante ou grandioso.

Usado para descrever a avistagem de terra, navios ou inimigos à distância.

O sentido evoluiu de 'dividir/separar' para 'distinguir visualmente', 'avistar', 'enxergar à distância'.

Ampliação para 'imaginar' ou 'conceber mentalmente', além do sentido visual.

Do latim 'divisare', intensivo de 'dividere', com significados de 'dividir', 'separar', 'distinguir', 'perceber', 'enxergar'.

Registros em textos medievais da língua portuguesa, como crônicas e cantigas, onde o verbo já aparece com seus sentidos primários de 'avistar' e 'distinguir'.

A palavra 'divisar' é considerada formal e menos comum no discurso coloquial diário, sendo mais empregada em contextos literários, acadêmicos ou em situações que exigem precisão descritiva. Seu uso em 'divisar um plano' ou 'divisar o futuro' ainda é válido para expressar a concepção mental de algo.

divisar

Significado de divisar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra divisar

Linha do tempo de divisar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de divisar

Antônimos de divisar

Traduções de divisar

Inglês

Espanhol

Definições de divisar

Publicidade