bagunçavam
Significado de bagunçavam
Forma verbal do verbo 'bagunçar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Fazer desordem, desorganizar, tumultuar.
"As crianças bagunçavam os brinquedos pela sala."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de criar desordem ou confusão.
verbo
Agir de forma barulhenta e descontrolada; fazer algazarra.
"Os torcedores bagunçavam o estádio com seus gritos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever comportamentos ruidosos e indisciplinados.
💡 A forma 'bagunçavam' é a conjugação do verbo 'bagunçar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra bagunçavam
Linha do tempo de bagunçavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
A palavra 'bagunça', da qual 'bagunçavam' deriva, tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada a termos regionais. Sua entrada no léxico português se deu gradualmente, ganhando popularidade a partir do século XIX.
Origem
A origem exata de 'bagunça' é incerta, com teorias apontando para onomatopeia ou termos de origem ibérica ou africana. O verbo 'bagunçar' se desenvolveu a partir deste substantivo.
Momentos Culturais
Popularizada em músicas infantis e programas de TV voltados para o público jovem, reforçando a associação com brincadeiras e diversão.
Consolidação e Uso
O verbo 'bagunçar' e suas conjugações, como 'bagunçavam', tornaram-se comuns no português brasileiro ao longo do século XX, especialmente em contextos informais para descrever desordem, confusão ou brincadeiras barulhentas.
Traduções de bagunçavam
Inglês
Flexões mais comuns: messed up, messing up
Notas: A tradução mais comum para o sentido de desorganizar.
Espanhol
Flexões mais comuns: desordenaban, desordenar
Notas: Tradução direta para o sentido de desorganizar.
Forma verbal do verbo 'bagunçar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
A história viva das palavras