baixava
Significado de baixava
Forma verbal do verbo 'baixar'.
Compartilhar
verbo
Movimentar-se para baixo; descer. Também usado para indicar a ação de transferir dados de um servidor para um dispositivo local.
"O avião baixava lentamente para o pouso."
Nota: O sentido de transferir dados é amplamente utilizado no contexto digital.
verbo
Diminuir a intensidade ou o volume de algo.
"Ele baixava o som do rádio para não incomodar."
Nota: Comum em contextos de áudio e vídeo.
💡 A palavra 'baixava' é a forma imperfeita do indicativo do verbo 'baixar', indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra baixava
Linha do tempo de baixava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'bassare', que significa 'abaixar', 'tornar baixo'. O latim vulgar já utilizava formas como 'bassare' e 'abbassare'.
Origem
Do verbo latino 'bassare', com o sentido de 'abaixar', 'tornar baixo'.
Vida Digital
A forma verbal 'baixava' é frequentemente usada em contextos de download de conteúdo digital, como em relatos de experiências passadas: 'Eu baixava muitos jogos naquela época'.
Momentos Culturais
Com a popularização da internet, 'baixava' ganha o sentido de download de arquivos digitais, como em 'Eu baixava músicas e filmes'.
Traduções de baixava
Espanhol
Flexões mais comuns: descargar, descargando
Notas: 'Descargaba' é o termo mais comum para download. 'Bajaba' ou 'reducía' podem ser usados para outros significados de 'baixar'.
Inglês
Flexões mais comuns: downloaded, downloading
Notas: Para o sentido de transferir dados, 'downloading' é o termo mais comum. 'Was lowering' ou 'was reducing' podem ser usados para outros sentidos de 'baixar'.
Forma verbal do verbo 'baixar'.
A história viva das palavras