subir
Significado de subir
Forma conjugada do verbo subir.
Compartilhar
verbo
Eu me movo para cima; ascendo. Eu aumento em altura, nível ou intensidade.
"Eu subi as escadas rapidamente."
Nota: Refere-se ao movimento para um ponto mais alto ou a um aumento.
verbo
Eu me apresento ou apareço em um palco, tela ou evento. Eu me torno conhecido ou famoso.
"Eu subi ao palco para receber o prêmio."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos de performance, aparição pública ou ascensão na carreira.
💡 A palavra 'subir' é uma forma conjugada do verbo 'subir', que possui múltiplos significados relacionados a movimento ascendente, aumento ou apresentação.
Origem da palavra subir
Linha do tempo de subir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar *subire*, que significa 'ir por baixo', 'ascender', 'chegar a'. Deriva do latim clássico *subire* (sub- 'sob' + ire 'ir').
Origem
Do latim vulgar *subire*, com o sentido de 'ir por baixo', 'ascender', 'chegar a'. É uma formação a partir do latim clássico *subire*, onde *sub-* significa 'sob' e *ire* significa 'ir'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XIII-XIV — O verbo 'subir' é incorporado ao português arcaico, mantendo seu sentido primário de ascensão física. Séculos XV-XVIII — Expansão semântica para incluir ascensão social, de status ou de nível. Séculos XIX-XX — Consolidação do uso em diversos contextos, incluindo o técnico e o figurado.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Subir' é um verbo de uso extremamente comum, presente em contextos literais (subir escadas, subir montanhas) e figurados (subir na vida, subir de cargo, subir o volume). Sua forma conjugada 'subir' é uma das infinitivas mais frequentes.
Sinônimos de subir
Antônimos de subir
Traduções de subir
Inglês
Flexões mais comuns: goes up, went up, going up
Notas: O verbo 'subir' em português pode ter significados mais amplos que 'go up', como 'appear on stage' ou 'increase'.
Espanhol
Flexões mais comuns: subo, subes, sube, subimos, subís, suben
Notas: O verbo 'subir' em espanhol é muito similar ao português em seus usos principais.
Definições de subir
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo circunstancial, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo circunstancial, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: su-bir.
Forma conjugada do verbo subir.
A história viva das palavras