botasse
Significado de botasse
Forma verbal do verbo 'botar' (colocar, pôr, lançar, investir).
Compartilhar
verbo
Referente à ação de colocar, pôr ou depositar algo em algum lugar.
"Se eu botasse o livro na estante, ele não estaria aqui."
Nota: Usado em diversas regiões do Brasil, com variações de sentido dependendo do contexto.
verbo
Referente à ação de investir ou aplicar dinheiro.
"Se ele botasse mais dinheiro no negócio, talvez desse certo."
Nota: Comum em contextos informais de investimento.
💡 Forma verbal do verbo 'botar', amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos.
Origem da palavra botasse
Linha do tempo de botasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'botar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou germânica, com o sentido de lançar, colocar. A forma 'botasse' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Derivado do verbo 'botar', cuja etimologia é incerta, possivelmente de origem ibérica pré-romana ou germânica, com o sentido primário de 'lançar', 'colocar', 'pôr'.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular e em diálogos de novelas e filmes, embora o verbo 'botar' em si tenha ganhado mais popularidade em usos informais.
Evolução do Uso
Séculos XVI-XIX — Uso comum em textos literários e cotidianos, mantendo o sentido de pôr, colocar, lançar. A forma 'botasse' é empregada no subjuntivo imperfeito.
Traduções de botasse
Espanhol
Flexões mais comuns: si pusiera, yo pusiera
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'poner'.
Inglês
Flexões mais comuns: were to put, if I put
Notas: A tradução mais comum para 'botar' no sentido de colocar.
Forma verbal do verbo 'botar' (colocar, pôr, lançar, investir).
A história viva das palavras