Logo Palavras

cancelar

Significado de cancelar

verbo

Boicotar ou excluir socialmente alguém, especialmente em ambientes digitais.

verbo

Retirar ou anular algo que foi previamente estabelecido ou publicado; tornar sem efeito.

"O juiz decidiu cancelar a sentença."

Nota: Sentido original e mais formal do verbo.

verbo

Boicotar, excluir ou descredibilizar publicamente uma pessoa ou entidade, geralmente em redes sociais, por atitudes consideradas inaceitáveis.

"A atriz foi cancelada após declarações polêmicas."

Nota: Verbo de forte conotação social e política no ambiente digital, associado a movimentos de justiça social.

💡 O verbo 'cancelar' adquiriu um novo significado proeminente no contexto da internet e redes sociais, referindo-se à exclusão social e boicote a indivíduos ou entidades.

Origem da palavra cancelar

Do latim 'cancelare', com sentido adaptado ao contexto digital.

Linha do tempo de cancelar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII — do latim 'cancellare', que significa riscar, anular, traçar linhas cruzadas. Inicialmente, o termo era usado em contextos legais e administrativos para indicar a invalidação de um documento ou ato.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'cancellare', com o sentido original de riscar, anular, invalidar, traçar linhas cruzadas sobre algo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do uso de 'cancelar' em documentos legais e administrativos em Portugal, com o sentido de anular ou invalidar.

Anos 2010 - AtualidadeHoje

A Verbificação Digital e o 'Cancelamento'

Anos 2010 - Atualidade — A palavra 'cancelar' ganha um novo e proeminente significado no contexto digital, derivado do inglês 'cancel culture'. Transforma-se em um verbo que descreve o ato de boicotar ou excluir socialmente um indivíduo ou grupo, geralmente em resposta a ações ou declarações consideradas ofensivas ou inaceitáveis. Este uso é predominantemente informal e associado a redes sociais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de cancelar

Antônimos de cancelar

Traduções de cancelar

Inglês

cancel(verb)

Flexões mais comuns: cancels, canceled, canceling

Notas: O verbo 'cancel' em inglês abrange ambos os sentidos, o formal de anular e o informal de boicotar socialmente.

Espanhol

cancelar(verbo)

Flexões mais comuns: cancelo, cancelas, cancela, cancelamos, canceláis, cancelan

Notas: O verbo 'cancelar' em espanhol também possui os dois sentidos, formal e informal/digital.

Definições de cancelar

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: can-ce-lar.

cancelar

Boicotar ou excluir socialmente alguém, especialmente em ambientes digitais.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade