cobraram
Significado de cobraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'cobrar'.
Compartilhar
verbo
Exigir ou pedir o pagamento de uma dívida ou obrigação.
"Eles cobraram o valor total do serviço."
Nota: Refere-se à ação de exigir algo devido.
verbo
Impor ou exigir um esforço, um preço ou uma consequência.
"A maratona cobraram muito dos atletas."
Nota: Usado para indicar o custo ou o esforço necessário para algo.
💡 Forma verbal do verbo 'cobrar', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra cobraram
Linha do tempo de cobraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'cobrare', que significava 'prender', 'encerrar', 'capturar', com origem no termo 'con-' (junto) e 'aprehendere' (agarrar, prender).
Origem
Do latim 'cobrare', com o sentido de 'prender', 'encerrar', 'capturar', derivado de 'con-aprehendere' (agarrar, prender).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'cobrar' surge no português arcaico com o sentido de 'prender', 'prender em dívida', 'exigir pagamento'. A forma 'cobraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Uso Contemporâneo
A forma 'cobraram' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal, em contextos formais e informais, referindo-se à ação de exigir ou receber algo devido, seja dinheiro, um favor, uma explicação ou uma responsabilidade.
Traduções de cobraram
Espanhol
Flexões mais comuns: cobrar, cobra, cobrando
Notas: A forma verbal 'cobrar' em espanhol é equivalente ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: charge, charges, charging
Notas: A palavra 'charge' é versátil e pode significar exigir pagamento, impor uma responsabilidade ou acusar.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'cobrar'.
A história viva das palavras