isentar
Significado de isentar
Tornar isento; livrar de obrigação, encargo ou culpa. Conceder isenção.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Livrar alguém de uma obrigação, imposto, taxa ou encargo.
"O governo decidiu isentar os idosos do pagamento de impostos."
Informal:
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
verbo transitivo direto
Tornar alguém livre de culpa, responsabilidade ou constrangimento.
"A confissão do crime o isentou de maiores suspeitas."
Informal:
Nota: Pode ser usado em contextos morais ou legais.
💡 A palavra 'isentar' é a forma do presente do indicativo (eu) ou do imperativo (você) do verbo 'isentar'. O verbo base é 'isentar'.
Origem da palavra isentar
Linha do tempo de isentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'eximere', que significa 'tirar de', 'libertar', 'livrar'. O termo latino é formado pelo prefixo 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar). A palavra 'isentar' entrou na língua portuguesa em um período anterior ao século XV, com o sentido de livrar de uma obrigação ou encargo.
Origem
Do latim 'eximere', que significa 'tirar de', 'libertar', 'livrar'. Composto por 'ex-' (fora) e 'emere' (tomar, comprar).
Momentos Culturais
Uso recorrente em debates sobre direitos sociais, benefícios e isenções fiscais para determinados grupos ou atividades.
Evolução do Sentido e Uso Formal
Ao longo dos séculos, o sentido de 'livrar de algo' se manteve, mas a palavra consolidou-se em contextos formais, jurídicos e administrativos. O uso como 'tornar isento' ou 'conceder isenção' tornou-se predominante em documentos oficiais e na linguagem erudita.
Sinônimos de isentar
Antônimos de isentar
Traduções de isentar
Inglês
Flexões mais comuns: exempt, exempts, exempting, exempted
Notas: A palavra 'exempt' é a tradução mais direta para livrar de obrigações ou impostos.
Espanhol
Flexões mais comuns: eximo, eximes, exime, eximimos, eximis, eximen
Notas: Tradução comum para isentar de obrigações ou impostos.
Definições de isentar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: i-sen-tar.
Tornar isento; livrar de obrigação, encargo ou culpa. Conceder isenção.
A história viva das palavras