aliviar
Significado de aliviar
Tornar(-se) menos pesado, menos intenso, menos doloroso ou menos preocupante. Libertar(-se) de algo que oprime.
Significados de aliviar
verbo transitivo direto
Diminuir o peso, a carga ou a pressão sobre algo ou alguém. Reduzir a intensidade de algo.
"O novo sistema ajudou a aliviar o trabalho dos funcionários."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos físicos (peso) ou abstratos (dor, preocupação, trabalho).
verbo pronominal
Sentir-se mais leve, menos oprimido ou menos tenso. Libertar-se de uma preocupação ou sofrimento.
"Depois de conversar, ele se sentiu aliviado."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 A forma 'aliviar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'aliviar'. Ex: Eu alivio, ele/ela/você alivia, eles/elas/vocês aliviam.
Origem da palavra aliviar
Linha do tempo de aliviar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — Deriva do latim 'alleviare', que significa 'tornar mais leve', composto por 'ad' (para) e 'levis' (leve).
Origem
Do verbo latino 'alleviare', que significa 'tornar mais leve', formado por 'ad' (para, em direção a) e 'levis' (leve).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seus sentidos originais e expande-se para o alívio de tensões sociais, políticas e econômicas. Torna-se comum em expressões de conforto e bem-estar.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira (MPB), expressando sentimentos de saudade, esperança e superação.
Traduções de aliviar
Inglês
Espanhol
Tornar(-se) menos pesado, menos intenso, menos doloroso ou menos preocupante. Libertar(-se) de algo que oprime.
A história viva das palavras