cognominar
Significado de cognominar
Dar ou receber um cognome; alcunhar; apelidar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Dar um apelido ou alcunha a alguém.
"O povo cognominou o político de "o incorruptível"."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais formais ou literários.
verbo transitivo indireto
Ser conhecido ou chamado por um apelido ou nome.
"Ele cognomina-se "o mestre" entre seus alunos."
Formal:
Informal:
Nota: Menos comum que a forma transitiva direta.
💡 O verbo 'cognominar' é a forma infinitiva. A palavra fornecida 'cognominar' é o próprio infinitivo.
Origem da palavra cognominar
Linha do tempo de cognominar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'cognomen', que significa 'nome de família' ou 'apelido', composto por 'co-' (junto) e 'nomen' (nome). A raiz remonta à antiguidade romana, onde 'cognomen' era o terceiro nome de um cidadão romano, frequentemente indicando uma característica ou origem.
Origem
Do latim 'cognomen', significando 'nome de família' ou 'apelido'. 'Cognomen' era o terceiro nome em um nome romano, frequentemente descritivo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'cognominar' e seus derivados chegaram ao português através do latim, possivelmente com a influência do latim vulgar e posteriormente do latim clássico. Sua adoção se deu em um período em que a língua portuguesa se consolidava, incorporando termos de origem latina para descrever ações sociais e de nomeação.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualmente, 'cognominar' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e utilizada em contextos que exigem precisão terminológica, como em textos históricos, jurídicos ou acadêmicos. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial, onde apelidos e alcunhas são mais frequentemente expressos por outros termos.
Sinônimos de cognominar
Traduções de cognominar
Inglês
Flexões mais comuns: nicknamed, nicknaming
Notas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: apodado, apoda
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de cognominar
Classe gramatical: verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto predicativo.
Separação silábica: cog-no-mi-nar.
Dar ou receber um cognome; alcunhar; apelidar.
A história viva das palavras