compreende
Significado de compreende
Entender, perceber, abranger.
Compartilhar
verbo
Perceber ou entender algo com a inteligência; captar o sentido.
"Ele não compreende a gravidade da situação."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o cotidiano até o acadêmico.
verbo
Abranger, incluir, conter em si.
"O curso compreende três módulos principais."
Nota: Comum em descrições de conteúdos, escopos ou abrangências.
💡 Verbo transitivo direto ou indireto, dependendo do contexto.
Origem da palavra compreende
Linha do tempo de compreende
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'comprehendere', que significa 'agarrar junto', 'capturar', 'entender', 'abarcar'. Deriva de 'com-' (junto) e 'prehendere' (agarrar, pegar).
Origem
Do verbo latino 'comprehendere', significando 'agarrar junto', 'capturar', 'entender', 'abarcar'. Composto por 'com-' (junto) e 'prehendere' (agarrar, pegar).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e sociais para definir abrangências territoriais, sociais ou ideológicas.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'compreender' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'capturar' ou 'apreender' fisicamente. Com o tempo, o sentido abstrato de 'entender' e 'perceber' ganha proeminência.
Traduções de compreende
Espanhol
Flexões mais comuns: comprendo, comprendes, comprendió, comprendiendo
Notas: 'Entender' também é amplamente utilizado com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: understands, understood, understanding
Notas: 'Comprehend' é mais formal e menos comum no inglês cotidiano.
Entender, perceber, abranger.
A história viva das palavras