Logo Palavras

conter

Significado de conter

verbo

Forma conjugada do verbo 'conter'.

Significados de conter

  1. verbo

    Ter em si; abarcar, incluir. Presente do indicativo, 1ª e 3ª pessoa do singular; imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular; imperativo negativo, 3ª pessoa do singular.

    "Este livro contém muitas informações úteis."

    Nota: Refere-se à ação de ter algo dentro de si ou de abranger algo.

  2. verbo

    Reprimir, refrear, moderar. Presente do indicativo, 1ª e 3ª pessoa do singular; imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular; imperativo negativo, 3ª pessoa do singular.

    "Ele não conseguiu conter a raiva."

    Nota: Usado para expressar a ideia de autodomínio ou controle sobre emoções ou ações.

💡 O verbo 'conter' é um verbo irregular e sua conjugação deve ser observada com atenção, especialmente nas formas do presente do indicativo e imperativo.

Origem da palavra conter

Do latim 'continere'.

Linha do tempo de conter

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'conterere', que significa 'pisar junto', 'esmagar', 'gastar' ou 'passar o tempo'. A forma verbal 'conter' em português mantém essa raiz, evoluindo para os sentidos de 'segurar', 'reprimir', 'abarcar' e 'estar incluído'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'conterere', que significa 'pisar junto', 'esmagar', 'gastar', 'passar o tempo'. O prefixo 'con-' (junto) e o radical 'terere' (pisar, moer).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, que já utilizavam formas verbais derivadas do latim com sentidos próximos aos atuais.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - O verbo 'conter' é amplamente utilizado na linguagem formal e informal, mantendo seus sentidos originais. Sua presença é forte em manuais, bulas de remédio, relatórios técnicos e na comunicação cotidiana.

Traduções de conter

Inglês

contain(verb)

Espanhol

contener(verbo)
conter

Forma conjugada do verbo 'conter'.

PalavrasA história viva das palavras