desabonado
Significado de desabonado
Particípio passado do verbo desabonar.
Compartilhar
particípio
Que perdeu o abono; que não tem mais fiança, garantia ou crédito; descredenciado, desacreditado.
"O político foi desabonado pela opinião pública após o escândalo."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à perda de crédito ou reputação.
particípio
Que foi desprovido de abono ou subsídio; que deixou de receber auxílio financeiro.
"O projeto foi desabonado pelo governo, o que gerou protestos."
Nota: Usado em contextos financeiros ou administrativos.
💡 Forma particípio passado do verbo 'desabonar'.
Origem da palavra desabonado
Linha do tempo de desabonado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O termo 'desabonado' deriva do verbo 'desabonar', que por sua vez tem origem no latim 'dis-' (privação, negação) e 'abonare' (tornar bom, aprovar, dar fiança). Assim, 'desabonar' significa o oposto de abonar, ou seja, desaprovar, desacreditar, tirar o crédito ou a boa fama.
Origem
Deriva do verbo 'desabonar', do latim 'dis-' (negação) + 'abonare' (tornar bom, aprovar, dar fiança). Significa o ato de retirar o crédito, a aprovação ou a boa fama.
Entrada e Uso Formal
O particípio 'desabonado' surge com o verbo 'desabonar', utilizado em contextos formais e jurídicos para indicar a perda de crédito, a desqualificação ou a desaprovação de algo ou alguém. Seu uso se consolida em documentos e discursos que requerem precisão e formalidade.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'desabonado' mantém seu sentido formal de desqualificado, desacreditado ou sem boa reputação. É uma palavra dicionarizada, encontrada em textos formais, jurídicos e em discussões que envolvem credibilidade e moralidade.
Sinônimos de desabonado
Antônimos de desabonado
Traduções de desabonado
Inglês
Flexões mais comuns: discredited
Notas: Principalmente para a acepção de perda de crédito.
Espanhol
Flexões mais comuns: desacreditado, desacreditada, desacreditados, desacreditadas
Notas: Principalmente para a acepção de perda de crédito.
Definições de desabonado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desabonados.
Separação silábica: de-sa-bo-na-do.
Feminino: desabonada.
Particípio passado do verbo desabonar.
A história viva das palavras