desamassado
Significado de desamassado
Particípio passado do verbo desamassar; que não está amassado.
Compartilhar
adjetivo
Que foi desfeito de amassados; que recuperou a forma original após ter sido amassado.
"A camisa estava desamassada após ser passada a ferro."
Antônimos:
Nota: Refere-se a objetos que podem ser amassados, como roupas, papel, metal, etc.
verbo
Forma do particípio passado do verbo desamassar, indicando a ação de ter sido desfeito de amassados.
"O papel amassado foi desamassado com cuidado."
Antônimos:
Nota: Usado em tempos compostos ou na voz passiva.
💡 O termo 'desamassado' é o particípio passado do verbo 'desamassar', podendo ser usado como adjetivo ou parte de construções verbais.
Origem da palavra desamassado
Linha do tempo de desamassado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-', indicando negação ou oposição) e o verbo 'amassar' (do latim 'massa', massa de pão, substância). O particípio 'desamassado' significa literalmente 'não amassado'.
Ressignificação Figurada
Século XX em diante - O uso figurado começa a ganhar força, aplicando 'desamassado' a situações que foram resolvidas, desfeitas de complicações ou 'amassados' emocionais/sociais. A palavra adquire um tom de alívio e restauração.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: que foi resolvido, desfeito de complicações, problemas ou tensões. Refere-se a situações que foram 'desamassadas', ou seja, normalizadas ou aliviadas. Ex: 'Após a conversa, o clima ficou desamassado'.
Momentos Culturais
O uso figurado se populariza em diálogos e narrativas, especialmente em contextos de resolução de conflitos interpessoais ou sociais em obras literárias e teatrais.
Traduções de desamassado
Inglês
Flexões mais comuns: unwrinkled
Notas: Também pode ser traduzido como 'smoothed out' ou 'ironed' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: desarrugado, desarrugada, desarrugados, desarrugadas
Notas: Pode ser traduzido como 'alisado' ou 'planchado' em alguns contextos.
Particípio passado do verbo desamassar; que não está amassado.
A história viva das palavras