passado
Significado de passado
Forma verbal do verbo 'passar'.
Significados de passado
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'passar'. Indica uma ação concluída no passado.
"Ele passou pela porta rapidamente."
Formal:
Nota: Refere-se a uma ação pontual e finalizada no tempo.
verbo
1ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'passar'. Indica uma ação concluída no passado.
"Eu passei por muitas dificuldades."
Formal:
Nota: Indica a vivência de algo que já terminou.
💡 A palavra 'passado' é a conjugação do verbo 'passar' em duas formas principais do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra passado
Linha do tempo de passado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do particípio passado do verbo latino 'passare' (passar, caminhar, transcorrer). A forma 'passado' já existia no latim vulgar e foi herdada pelo português.
Origem
Deriva do particípio passado do verbo latino 'passare', que significa 'passar', 'caminhar', 'transcorrer'. A forma 'passatus' deu origem a 'passado'.
Primeiro Registro
A forma 'passado' como particípio e substantivo já aparece em textos em português da época, como em crônicas e documentos legais.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - Amplamente utilizado em todos os registros da língua, formal e informal. Ganha novas nuances em contextos psicológicos (traumas passados, memórias) e de desenvolvimento pessoal (aprender com o passado).
Traduções de passado
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'passar'.
A história viva das palavras