Logo Palavras

desampararei

Significado de desampararei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desamparar.

verbo

Deixar de dar amparo, proteção ou auxílio a alguém; abandonar, desproteger.

"Quando a tempestade chegar, não desampararei minha família."

Nota: Refere-se à ação de retirar o apoio ou a proteção.

verbo

Deixar de dar suporte ou assistência a algo ou alguém em necessidade.

"Apesar das dificuldades, não desampararei a causa que defendo."

Nota: Implica a cessação de um suporte contínuo.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desamparar'.

Origem da palavra desampararei

Des- (prefixo de negação) + amparar (do latim 'ampliare', estender, alargar, dar apoio).

Linha do tempo de desampararei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'desamparar' tem origem no latim 'dis-' (privação, negação) e 'amparare' (dar amparo, proteger, segurar). Portanto, 'desamparar' significa retirar o amparo, deixar desprotegido.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dis-' (privação, negação) e 'amparare' (dar amparo, proteger, segurar).

Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'desamparar' e suas conjugações, como 'desampararei', são parte do vocabulário formal do português desde seus primórdios. A forma 'desampararei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de deixar desprotegido.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'desampararei' é utilizada em contextos formais e literários para expressar a intenção futura de abandonar, deixar sem auxílio ou proteção. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial cotidiana, que tende a preferir sinônimos mais diretos ou construções menos formais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desampararei

Espanhol

abandonaré(verbo)

Flexões mais comuns: abandonar, abandono, abandonó, abandonando

Notas: Tradução direta para o sentido de deixar sem apoio.

Inglês

I will abandon(verb)

Flexões mais comuns: abandon, abandons, abandoned, abandoning

Notas: A tradução mais direta para o sentido de deixar sem proteção ou auxílio.

desampararei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desamparar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade