deslocação
Significado de deslocação
Ato ou efeito de deslocar; mudança de lugar, posição ou estado.
Compartilhar
substantivo feminino
Mudança de um corpo ou objeto de sua posição ou lugar original.
"A deslocação da mobília exigiu esforço."
Nota: Termo comum em física e engenharia para indicar a variação de posição.
substantivo feminino
Alteração na posição de uma parte do corpo, especialmente um osso ou articulação.
"O atleta sofreu uma deslocação no ombro."
Nota: Termo médico comum para lesões articulares.
💡 A palavra 'deslocação' é amplamente utilizada em português, tanto em contextos técnicos quanto no uso geral.
Origem da palavra deslocação
Linha do tempo de deslocação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'dislocatio', significando o ato de mover algo de seu lugar. A palavra se estabelece no vocabulário português com o sentido literal de mudança de posição.
Origem
Do latim 'dislocatio', que significa o ato de mover algo de seu lugar, desencaixar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — A palavra 'deslocação' é amplamente utilizada em seu sentido literal e figurado. No Brasil, embora 'deslocamento' seja mais comum, 'deslocação' é compreendida e usada, especialmente em contextos mais formais ou em certas regiões. Ganha nuances em discussões sobre migração, mobilidade urbana e mudanças sociais.
Momentos Culturais
A palavra é utilizada em discussões sobre migrações internas e externas, refletindo mudanças sociais e econômicas no Brasil.
Sinônimos de deslocação
Antônimos de deslocação
Traduções de deslocação
Inglês
Notas: Termo técnico em física e engenharia. Também usado para luxações.
Espanhol
Notas: Termo comum para mudança de lugar. Também pode ser usado para luxações em alguns contextos.
Definições de deslocação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: deslocações.
Separação silábica: des-lo-ca-ção.
Ato ou efeito de deslocar; mudança de lugar, posição ou estado.
A história viva das palavras