chegada e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "chegada" incluem: acesso, alcance, chegada, ponto de chegada, regresso. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como chegada se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "chegada" incluem: partida, saída, largada, abaladela, abalamento. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa chegada?

"chegada" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra chegada tem mais de um significado?

Sim. "chegada" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

chegada

Significado de chegada

substantivo

Ato ou efeito de chegar; o momento em que algo ou alguém chega a um destino.

Significados de chegada

substantivo feminino
O ato de chegar a um lugar; o momento em que se alcança um destino.
"A chegada do trem foi pontual."
Formal:
acesso alcance
Neutro:
chegada ponto de chegada regresso volta vinda abeiramento achegamento aproximação avizinhamento termover mais
Informal:
chegando
Antônimos:
partida saída largada abaladela abalamento abaladura debandada retirada ida abalover mais
Nota: Comum em diversos contextos, desde viagens até a chegada de eventos.
substantivo feminino
O momento em que algo se manifesta ou se torna presente; o advento.
"A chegada da primavera traz novas cores."
Formal:
advento ocorrência
Neutro:
chegada início regresso volta vinda abeiramento acesso achegamento aproximação avizinhamentover mais
Informal:
começo
Antônimos:
partida fim largada abaladela abalamento abaladura debandada saída retirada idaver mais
Nota: Usado para descrever o início de períodos, estações ou eventos.

💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra chegada

Derivado do verbo 'chegar'.

Linha do tempo de chegada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'chegar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *casicare, relacionado a 'cair' ou 'descer', com sentido de atingir um ponto. A forma substantivada 'chegada' surge para nomear o ato ou efeito de chegar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo 'chegar', possivelmente do latim vulgar *casicare, relacionado a 'cair' ou 'descer', com sentido de atingir um ponto.

Português AntigoOrigem

A forma substantivada 'chegada' surge para nomear o ato ou efeito de chegar, consolidando-se a partir do século XV/XVI.

Século XX-AtualidadeHoje

Modernidade e Contemporaneidade

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original, mas ganha novas conotações em contextos de imigração, turismo, eventos esportivos e culturais. Torna-se um termo comum em notícias e relatos cotidianos.

chegada

Ato ou efeito de chegar; o momento em que algo ou alguém chega a um destino.