desobedeceria
Significado de desobedeceria
Forma do verbo 'desobedecer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Agiria de forma a não cumprir uma ordem, regra ou lei. Exprimir a possibilidade ou condição de não obedecer.
"Se ele me mandasse fazer algo errado, eu desobedeceria."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional de não obediência.
💡 A forma verbal 'desobedeceria' é a conjugação do verbo 'desobedecer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra desobedeceria
Linha do tempo de desobedeceria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desobēdire', composto pelo prefixo 'des-' (negação, oposição) e 'obēdire' (obedecer, escutar). A raiz 'obēdire' remonta a 'audire' (ouvir).
Origem
Do latim 'desobēdire', formado por 'des-' (negação) e 'obēdire' (obedecer, escutar), que por sua vez deriva de 'audire' (ouvir).
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'desobedecer' e suas conjugações, como 'desobedeceria', consolidaram-se no português ao longo dos séculos, seguindo a evolução natural da língua a partir do latim vulgar. O uso do futuro do pretérito (condicional) para expressar hipóteses, desejos ou ações que seriam realizadas sob certas condições é uma característica gramatical estável.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desobedeceria' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ideia de não cumprimento de uma ordem, regra ou lei, sob uma condição hipotética. Sua presença é constante na comunicação cotidiana, na literatura, no jornalismo e em discursos que envolvem autoridade e submissão.
Traduções de desobedeceria
Inglês
Flexões mais comuns: disobey
Notas: A forma 'would' + verbo base indica o futuro do pretérito (condicional).
Espanhol
Flexões mais comuns: desobedecer
Notas: A terminação '-ía' indica o futuro do pretérito (condicional).
Forma do verbo 'desobedecer' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras