infringiria

Significado de infringiria

verbo

Forma verbal do verbo 'infringir', indicando a ação de violar, desobedecer ou transgredir uma lei, regra ou acordo.

Ação de desrespeitar ou violar uma lei, norma, regra ou acordo.

"Se ele agisse assim, estaria infringindo as regras do condomínio."

Formal:

transgredir violar desobedecer

Neutro:

quebrar descumprir

Informal:

passar por cima ignorar

Antônimos:

cumprir obedecer respeitar

Nota: Usado em contextos legais, normativos e de conduta.

💡 A forma verbal 'infringiria' é o futuro do pretérito (condicional) do indicativo do verbo 'infringir'.

Do latim 'infringere', que significa 'quebrar', 'romper'.

would infringe(verbo)

Flexões mais comuns: infringe, infringed, infringing

Notas: A tradução mais direta para o condicional em inglês.

infringiría(verbo)

Flexões mais comuns: infringe, infringió, infringiendo

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a raiz latina.

infringiria

Forma verbal do verbo 'infringir', indicando a ação de violar, desobedecer ou transgredir uma lei, regra ou acordo.

A história viva das palavras