desvalorize
Significado de desvalorize
Tornar ou tornar-se menos valioso; diminuir o valor de algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Reduzir o valor monetário ou a importância de algo ou alguém.
"Não desvalorize seu trabalho árduo."
Nota: Usado tanto em contextos financeiros quanto em contextos de estima e reconhecimento.
verbo
Agir de forma a diminuir a estima ou o reconhecimento de algo ou alguém.
"Ele tende a desvalorizar as conquistas dos outros."
Nota: Comum em interações sociais para descrever atitudes de desdém ou falta de reconhecimento.
💡 A forma 'desvalorize' é a conjugação do verbo 'desvalorizar' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do imperativo.
Origem da palavra desvalorize
Linha do tempo de desvalorize
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do prefixo 'des-' (indica negação ou inversão) e o substantivo 'valor', derivado do latim 'valor, valoris' (preço, mérito, coragem). A forma verbal 'desvalorizar' surge como o oposto de 'valorizar'.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o substantivo 'valor', este último originário do latim 'valor, valoris', que significa preço, mérito, coragem. O verbo 'desvalorizar' surge como o antônimo de 'valorizar'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - O termo 'desvalorize' (forma conjugada do verbo) é amplamente utilizado em diversos domínios, incluindo economia, finanças, relações interpessoais e discussões sobre autoestima e reconhecimento.
Representações
Novelas e filmes frequentemente retratam personagens que sofrem desvalorização em seus relacionamentos ou carreiras, ou que lutam contra a autodesvalorização. O tema é explorado em arcos narrativos que envolvem superação e busca por reconhecimento.
Traduções de desvalorize
Inglês
Flexões mais comuns: devalues, devalued, devaluing
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Espanhol
Flexões mais comuns: desvaloriza, desvalorizó, desvalorizando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Tornar ou tornar-se menos valioso; diminuir o valor de algo ou alguém.
A história viva das palavras