valorizar
Significado de valorizar
Dar ou reconhecer valor a algo ou alguém; estimar, apreciar.
Significados de valorizar
verbo transitivo direto
Atribuir ou reconhecer valor, importância ou mérito a algo ou alguém.
"É importante valorizar o trabalho dos professores."
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o pessoal ao profissional.
verbo transitivo direto
Aumentar o valor ou o preço de algo; apreciar.
"A nova política econômica visa valorizar a moeda nacional."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos econômicos e financeiros.
💡 O verbo 'valorizar' é amplamente utilizado em português brasileiro, com significados relacionados à estima e ao aumento de valor.
Origem da palavra valorizar
Linha do tempo de valorizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'valor', que significa 'valor', 'preço', 'mérito'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.
Origem
Do substantivo latino 'valor', que se refere a força, coragem, preço, mérito. O sufixo '-izare' (do grego -izein) foi adaptado ao latim vulgar e posteriormente ao português para formar verbos que indicam ação ou processo.
Representações
Frequentemente presente em diálogos de novelas brasileiras, em arcos de personagens que buscam reconhecimento, superação ou que aprendem a se valorizar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No século XX e XXI, 'valorizar' expande seu uso para contextos sociais, psicológicos e de mercado, abrangendo desde a estima pessoal até o reconhecimento de bens e serviços.
Traduções de valorizar
Inglês
Espanhol
Dar ou reconhecer valor a algo ou alguém; estimar, apreciar.
A história viva das palavras