dialogavam
Significado de dialogavam
Trocar ideias, conversar, falar sobre algo.
Compartilhar
verbo
Manter uma conversa, trocar informações ou opiniões.
"Eles dialogavam sobre os problemas da cidade."
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
verbo
Ter uma comunicação, mesmo que não verbal.
"Os olhares deles dialogavam sem precisar de palavras."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar comunicação implícita.
💡 Forma verbal do verbo 'dialogar'.
Origem da palavra dialogavam
Linha do tempo de dialogavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'dialogar' deriva do grego dialogos (διάλογος), composto por 'dia' (através, entre) e 'logos' (palavra, discurso), significando 'conversa entre duas ou mais pessoas'. A forma 'dialogavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo deste verbo. A palavra entrou no português através do latim eclesiástico e, posteriormente, do latim clássico, consolidando-se na língua a partir do século XIII.
Origem
Deriva do grego 'dialogos' (διάλογος), que significa 'conversa', 'discurso entre pessoas'. Composto por 'dia' (através, entre) e 'logos' (palavra, discurso). A forma verbal 'dialogavam' é a conjugação no pretérito imperfeito do indicativo.
Primeiro Registro
Registros da entrada do verbo 'dialogar' e suas conjugações em textos literários e religiosos em português antigo, refletindo o uso já estabelecido a partir do latim.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX-Atualidade - 'Dialogavam' continua sendo uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada para descrever conversas significativas e construtivas. A palavra mantém seu sentido original de troca de ideias, mas pode ser aplicada em contextos mais amplos, desde discussões políticas e filosóficas até interações interpessoais.
Traduções de dialogavam
Espanhol
Flexões mais comuns: dialogar, dialogo, dialogas
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: dialogue, dialogues, dialoguing
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Trocar ideias, conversar, falar sobre algo.
A história viva das palavras