disseste
Significado de disseste
Forma verbal do verbo 'dizer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Expressar, manifestar ou declarar algo com palavras; falar.
"Tu disseste a verdade sobre o ocorrido."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos literários ou formais, ou em algumas regiões do Brasil.
verbo
Comunicar, relatar ou contar algo.
"Disseste que virias mais cedo, mas não apareceste."
Antônimos:
Nota: A forma 'disseste' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dizer'.
💡 A forma 'disseste' é a conjugação correta do verbo 'dizer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é mais comum em textos formais, literários ou em contextos onde se preserva o pronome 'tu'.
Origem da palavra disseste
Linha do tempo de disseste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'disseste' tem sua raiz no latim vulgar, derivada do verbo 'dicere' (dizer). A conjugação no pretérito perfeito do indicativo, segunda pessoa do singular, evoluiu de formas como 'dixisti' no latim clássico para 'disseste' no português arcaico, refletindo a evolução fonética e morfológica da língua.
Origem
Deriva do verbo latino 'dicere', com a conjugação específica para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, evoluindo de 'dixisti'.
Consolidação no Português
Com a consolidação do português como língua distinta, 'disseste' se estabeleceu como a forma padrão para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dizer'. Sua presença é documentada em textos literários e administrativos desde os primórdios da língua escrita em Portugal.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'disseste' é predominantemente utilizada em contextos formais, literários ou em registros escritos que buscam um tom mais elevado ou arcaizante. No português brasileiro falado, a forma 'você disse' ou 'tu disseste' (em regiões onde o 'tu' é usado com conjugação verbal correta) é mais comum, mas 'disseste' mantém sua validade gramatical e dicionarizada.
Traduções de disseste
Espanhol
Flexões mais comuns: decir
Notas: Forma verbal do verbo 'decir' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples.
Inglês
Flexões mais comuns: said
Notas: A tradução direta de 'dizer' no passado para a segunda pessoa do singular.
Forma verbal do verbo 'dizer' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras