ocultaste
Significado de ocultaste
Forma verbal conjugada do verbo 'ocultar'.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ocultar; escondeste, encobriste.
"Tu ocultaste a verdade sobre o ocorrido."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado, realizada pelo interlocutor.
💡 A forma 'ocultaste' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra ocultaste
Linha do tempo de ocultaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'occultare', que significa esconder, encobrir, dissimular. O verbo latino, por sua vez, vem de 'occultus', particípio passado de 'occidere', que significa cair, deitar-se, e por extensão, esconder.
Origem
Do latim 'occultare', derivado de 'occultus' (escondido), que por sua vez vem de 'occidere' (cair, deitar-se, esconder).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'ocultar' e suas conjugações, como 'ocultaste', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar falado na Península Ibérica. A forma 'ocultaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado realizada por 'tu'.
Uso Literário e Formal
A forma 'ocultaste' é encontrada em textos literários, religiosos e formais ao longo da história do português, mantendo seu sentido original de esconder ou manter em segredo. É uma conjugação gramaticalmente correta e reconhecida.
Traduções de ocultaste
Espanhol
Flexões mais comuns: ocultar
Notas: A forma verbal é idêntica ao português, mas o pronome 'tú' é explícito.
Inglês
Flexões mais comuns: hid, hidden
Notas: A tradução mais direta e comum para 'ocultaste'.
Forma verbal conjugada do verbo 'ocultar'.
A história viva das palavras