dissipariam
Significado de dissipariam
Forma verbal do verbo 'dissipar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar-se dissipado; espalhar-se, dispersar-se.
"Se não houvesse o vento, as nuvens se dissipariam lentamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo se espalhar ou desaparecer.
verbo
Gastar ou esbanjar; desperdiçar.
"Com a crise econômica, os recursos se dissipariam rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o ato de gastar dinheiro ou recursos de forma imprudente.
💡 A forma verbal 'dissipariam' indica uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
Origem da palavra dissipariam
Linha do tempo de dissipariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'dissipare', que significa espalhar, dispersar, desbaratar, perder.
Origem
Do latim 'dissipare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'supare' (lançar, atirar), significando literalmente 'lançar em direções opostas', daí espalhar, dispersar.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e econômicos para descrever o desperdício de recursos públicos ou a perda de oportunidades.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'dissipariam' deriva do verbo 'dissipar', que se consolidou no português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de dispersão ou perda.
Traduções de dissipariam
Inglês
Flexões mais comuns: dissipate
Notas: The verb 'dissipate' covers both meanings of spreading out and wasting.
Espanhol
Flexões mais comuns: disipar
Notas: O verbo 'disipar' abrange os sentidos de espalhar e desperdiçar.
Forma verbal do verbo 'dissipar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras