embotamento
Significado de embotamento
Ato ou efeito de embotar; perda de agudeza, vivacidade ou sensibilidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Perda de vivacidade, agudeza ou sensibilidade; entorpecimento.
"O embotamento dos sentidos após o longo sono era notável."
Antônimos:
Nota: Refere-se à diminuição de percepção ou de reatividade.
substantivo masculino
Diminuição da força ou eficácia; perda de fio ou corte.
"O embotamento da lâmina exigiu afiação."
Nota: Usado frequentemente em contextos de ferramentas ou objetos cortantes.
💡 Termo comum em português, com aplicações tanto literais quanto figuradas.
Origem da palavra embotamento
Linha do tempo de embotamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'embotus', particípio passado de 'embotare', que significa tornar botar, tornar rombo, embotar. O radical 'botus' remete a algo pontiagudo, como uma ponta ou um ferrão, e o prefixo 'em-' indica o ato de tornar algo em seu oposto, ou seja, perder a ponta, a agudeza.
Origem
Do latim 'embotus', particípio passado de 'embotare', que significa tornar rombo, embotar. Relacionado a 'botus', ponta, ferrão. O prefixo 'em-' indica a ação de tornar algo em seu oposto, resultando na perda da ponta ou agudeza.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'embotamento' é amplamente utilizada para descrever estados de torpor mental, fadiga, apatia, ou a diminuição da capacidade de raciocínio e percepção. É comum em contextos médicos, psicológicos e no discurso cotidiano para descrever um estado de lentidão ou entorpecimento.
Mudanças de Sentido
Foco em estados mentais e sensoriais de torpor, fadiga, apatia, lentidão de raciocínio e percepção.
Traduções de embotamento
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'dulling' ou 'numbness' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Similar ao português, pode ser traduzido como 'entumecimiento' ou 'insensibilidad'.
Definições de embotamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: embotamentos.
Separação silábica: em-bo-ta-men-to.
Ato ou efeito de embotar; perda de agudeza, vivacidade ou sensibilidade.
A história viva das palavras