enlaçado
Significado de enlaçado
Particípio passado do verbo 'enlazar'.
Compartilhar
adjetivo
Que está ligado, unido ou entrelaçado com algo. Que se enlaçou.
"O colar enlaçado em seu pescoço brilhava ao sol."
Nota: Refere-se a algo que foi envolvido ou conectado.
adjetivo
Que está envolvido em um laço ou abraço. Que se abraçou.
"Os amantes permaneceram enlaçados por horas."
Nota: Pode indicar proximidade física ou afeto.
💡 Forma particípio passado do verbo 'enlazar'. Usado como adjetivo para descrever algo ligado, unido ou abraçado.
Origem da palavra enlaçado
Linha do tempo de enlaçado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do verbo espanhol 'enlazar', que por sua vez vem do latim 'nexus' (ligame, nó), com o prefixo 'en-' (em). Significa originalmente 'atar com nós', 'ligar', 'unir'.
Origem
Do espanhol 'enlazar', originado do latim 'nexus' (nó, ligame), com o prefixo 'en-' (em). O sentido primário é o de 'atar com nós', 'unir', 'ligar'.
Representações
Pode ser encontrada em títulos de obras, descrições de cenas em filmes e novelas, ou em diálogos que evocam proximidade e ligação.
Momentos Culturais
Aparece em letras de música e obras literárias, mantendo a conotação de união e conexão, seja física ou emocional.
Sinônimos de enlaçado
Traduções de enlaçado
Inglês
Flexões mais comuns: linked
Notas: Pode também ser traduzido como 'intertwined' ou 'embraced' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: enlazado, enlazada, enlazados, enlazadas
Notas: É o particípio passado do verbo 'enlazar'.
Definições de enlaçado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: enlaçados.
Separação silábica: en-la-ça-do.
Feminino: enlaçada.
Particípio passado do verbo 'enlazar'.
A história viva das palavras