envasilhar
Significado de envasilhar
Forma conjugada do verbo 'envasilhar'.
Significados de envasilhar
verbo
Colocar algo em vasilha(s); engarrafar ou enlatar.
"A fábrica vai envasilhar o suco de laranja."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao ato de colocar líquidos ou substâncias em recipientes como garrafas, latas ou potes.
verbo
Pôr em vasilha para conservar; guardar.
"É preciso envasilhar as compotas antes que estraguem."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ação de preservar algo em um recipiente.
💡 A forma 'envasilhar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'envasilhar'.
Origem da palavra envasilhar
Linha do tempo de envasilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'vascellum', diminutivo de 'vasum' (vaso), com o prefixo 'en-' indicando o ato de colocar dentro. Relaciona-se à ideia de acondicionar ou guardar em recipientes.
Origem
Do latim 'vascellum' (diminutivo de 'vasum', vaso), com o prefixo 'en-' (dentro). A origem remete à ação de colocar algo dentro de um recipiente.
Mudanças de Sentido
Uso formal e restrito. Mantém o sentido de acondicionar, mas com menor frequência no uso cotidiano. (Referência: 4_lista_exaustiva_portugues.txt - Palavra formal/dicionarizada).
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI/XVII - O verbo 'envasilhar' surge no português, possivelmente com o sentido literal de colocar algo em um vasilhame ou recipiente. O contexto RAG indica que é uma palavra formal/dicionarizada, sugerindo sua presença em registros mais antigos e formais da língua.
Traduções de envasilhar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'envasilhar'.
A história viva das palavras