Palavras

guardar

Significado de guardar

verbo

Ato de guardar; conservar, manter em segurança ou em reserva.

Significados de guardar

  1. verbo transitivo direto

    Conservar algo em lugar seguro ou apropriado; pôr em depósito.

    "Guarde suas joias na caixa forte."

    Nota: Refere-se à ação de manter algo em um local seguro ou reservado.

  2. verbo transitivo direto

    Abster-se de; deixar de fazer ou dizer algo; reprimir.

    "Guarde suas opiniões para si mesmo."

    Nota: Implica em não expressar ou não realizar algo.

💡 O verbo 'guardar' é uma forma conjugada do infinitivo 'guardar'. É amplamente utilizado em diversos contextos.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra guardar

Do latim guardare, 'olhar, vigiar'.

Linha do tempo de guardar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII — Deriva do latim vulgar *guardare*, possivelmente de origem germânica (gótico *wardôn*), significando 'vigiar', 'proteger', 'conservar'. Inicialmente ligado à proteção física e à vigilância.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar *guardare*, com provável raiz germânica (gótico *wardôn*), significando 'vigiar', 'proteger', 'conservar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de proteger e vigiar.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso comum em contextos de segurança (guarda-roupa, guarda-chuva) e armazenamento (guardar arquivos).

guardar

Ato de guardar; conservar, manter em segurança ou em reserva.

PalavrasA história viva das palavras