ergástulo
Significado de ergástulo
Prisão, masmorra; local de trabalho forçado e degradante.
Compartilhar
substantivo masculino
Antiga prisão romana, geralmente subterrânea, onde escravos eram confinados e forçados a trabalhar.
"Os ergástulos eram locais de extremo sofrimento na Roma Antiga."
Nota: Termo de uso restrito a contextos históricos ou literários.
substantivo masculino
Por extensão, qualquer local de trabalho forçado, degradante e desumano.
"A fábrica funcionava como um ergástulo moderno, explorando seus trabalhadores."
Nota: Uso figurado para descrever condições de trabalho análogas à escravidão.
💡 Palavra de baixa frequência, com conotação fortemente negativa.
Origem da palavra ergástulo
Linha do tempo de ergástulo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latim
Deriva do grego 'ergastērion' (ἐργαστήριον), que significa 'oficina' ou 'lugar de trabalho', e do latim 'ergastulum', com o mesmo sentido, mas também associado a um local de trabalho forçado, muitas vezes subterrâneo, para escravos.
Origem
Do grego 'ergastērion' (ἐργαστήριον), significando 'oficina', 'lugar de trabalho'. Passou ao latim como 'ergastulum', com a conotação de local de trabalho forçado, especialmente para escravos, muitas vezes subterrâneo.
Entrada no Português
A palavra 'ergástulo' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim, mantendo o sentido de prisão ou local de trabalho degradante e forçado. Seu uso é formal e dicionarizado.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'ergástulo' é um termo pouco comum no uso coloquial, reservado a contextos formais, literários ou históricos para descrever prisões, masmorras ou, metaforicamente, situações de trabalho árduo e desumano.
Sinônimos de ergástulo
Traduções de ergástulo
Inglês
Notas: Termo técnico histórico, pouco comum em inglês moderno.
Espanhol
Notas: Termo de uso restrito a contextos históricos.
Definições de ergástulo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ergástulos.
Separação silábica: er-gás-tu-lo.
Prisão, masmorra; local de trabalho forçado e degradante.
A história viva das palavras