escaparam
Significado de escaparam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escapar'.
Compartilhar
verbo
Livrar-se de algo ou alguém; fugir, evadir-se.
"Os prisioneiros escaparam da cadeia durante a noite."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Não ser notado, percebido ou compreendido; passar despercebido.
"Os detalhes técnicos escaparam à compreensão dos leigos."
Informal:
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a' ou 'de'.
💡 Forma verbal do verbo 'escapar', indicando ação passada.
Origem da palavra escaparam
Linha do tempo de escaparam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'excappare', que significa 'sair de um cativeiro', 'libertar-se'. O verbo 'capare' (pegar, capturar) é a raiz, com o prefixo 'ex-' indicando 'para fora'.
Origem
Do latim 'excappare', significando 'libertar-se', 'fugir de'. Composto por 'ex-' (fora) e 'capare' (pegar, capturar).
Entrada no Português
O verbo 'escapar' e suas conjugações, como 'escaparam', foram incorporados ao português desde suas origens, mantendo o sentido de fuga, livramento ou saída não planejada.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'escaparam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escapar', amplamente registrada em dicionários e textos formais.
Traduções de escaparam
Espanhol
Flexões mais comuns: escapar
Notas: Tradução direta para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: escape
Notas: Common translation for the act of fleeing or getting away.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'escapar'.
A história viva das palavras