evadiram-se

Significado de evadiram-se

verbo

Ação de fugir, escapar ou se eximir de algo.

Significados de evadiram-se

  1. verbo pronominal

    Fugir, escapar de um local, situação ou perigo.

    "Os prisioneiros evadiram-se da cadeia durante a noite."

    Nota: Refere-se à ação de sair de um lugar ou situação de forma não autorizada ou inesperada.

  2. verbo pronominal

    Eximir-se de uma obrigação, responsabilidade ou compromisso.

    "Ele tentou evadir-se das suas responsabilidades como pai."

    Nota: Implica em evitar ou não cumprir algo que é esperado ou devido.

💡 A forma 'evadiram-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'evadir-se'.

Origem da palavra evadiram-se

Do latim 'evadere', que significa sair, escapar. A forma 'evadiram-se' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'evadir-se'.

Linha do tempo de evadiram-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'evadere', que significa sair, escapar, fugir. O verbo 'evadir' entra na língua portuguesa com o sentido de livrar-se de algo, escapar de um perigo ou obrigação.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'evadere', composto por 'ex-' (para fora) e 'vadere' (ir, caminhar). Significa literalmente 'ir para fora', 'sair'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de 'escapar', 'fugir'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - A palavra 'evadiram-se' é amplamente utilizada em contextos jurídicos (evasão de dívida, evasão fiscal), educacionais (evasão escolar) e em notícias sobre fugas de presídios ou de responsabilidades. O sentido de 'escapar de algo' é predominante.

evadiram-se

Ação de fugir, escapar ou se eximir de algo.

PalavrasA história viva das palavras