fugiram
Significado de fugiram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo fugir.
Compartilhar
verbo
Evadir-se, escapar de um perigo, de uma situação ou de um local.
"Os prisioneiros fugiram da cadeia durante a noite."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (escapar fisicamente) até o figurado (fugir de responsabilidades).
verbo
Desaparecer, sumir, deixar de existir.
"As esperanças deles fugiram com o tempo."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado para expressar perda ou desaparecimento.
💡 Forma verbal comum e amplamente compreendida.
Origem da palavra fugiram
Linha do tempo de fugiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A forma 'fugiram' deriva do verbo latino 'fugire', que significa 'fugir', 'escapar', 'evitar'. A terminação '-ram' indica a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'fugire', com o sentido de 'escapar', 'evitar', 'partir apressadamente'.
Evolução e Entrada no Português
O verbo 'fugir' e suas conjugações, incluindo 'fugiram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma se consolidou com a evolução da língua a partir do latim vulgar.
Uso Formal e Dicionarizado
A palavra 'fugiram' é uma forma verbal padrão e formal, encontrada em textos literários, históricos e acadêmicos. Sua definição como 'terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo fugir' é consistente em dicionários.
Traduções de fugiram
Espanhol
Flexões mais comuns: huir (infinitivo), huyen (presente), huyeron (pretérito perfeito)
Notas: Tradução direta para o pretérito perfeito do indicativo do verbo 'huir'.
Inglês
Flexões mais comuns: flee (presente), fled (passado e particípio passado)
Notas: Principal tradução para o passado do verbo 'flee'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo fugir.
A história viva das palavras