Desmoralizar e ridicularizar alguém:

Difamar e desprestigiar alguém:

Fichar na polícia:

Repreender com severidade:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Escrachar o adversário não é uma boa estratégia.

Não perde a oportunidade de repeti-la como forma de me escrachar.

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'escracho' (mancha, sujeira), com influências do italiano 'straccio' (trapo, farrapo). A ideia de algo rasgado, sujo ou desfeito pode ter levado ao sentido de humilhação ou destruição.

Populariza-se no Brasil a partir da segunda metade do século XX, especialmente em contextos urbanos e informais, associada à ideia de arruinar, destruir ou humilhar publicamente alguém ou algo.

A palavra 'escrachar' ganha novas nuances com a internet, sendo usada tanto para descrever a destruição literal quanto, de forma mais branda, para expressar forte desaprovação, crítica contundente ou até mesmo admiração pela forma como alguém foi 'destruído' em um debate ou situação.

Inglês: 'to crush', 'to trash', 'to humiliate', 'to destroy'. Espanhol: 'aplastar', 'destrozar', 'humillar', 'machacar'. O português brasileiro 'escrachar' combina a ideia de destruição física/moral com uma forte conotação de humilhação pública, muitas vezes com um tom mais informal e expressivo que seus equivalentes diretos em inglês e espanhol.

Associada a discursos de ódio, linchamentos virtuais e polarização política, onde o ato de 'escrachar' pode ter consequências sociais graves para o indivíduo alvo.

Comum em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, refletindo o uso coloquial e expressivo da palavra.

Frequente em memes, vídeos virais e discussões políticas online, onde 'escrachar' um oponente ou uma ideia se torna uma tática comum.

Sentido principal: arruinar, destruir, humilhar publicamente, desmoralizar.

Expansão para crítica contundente, desaprovação veemente, ou até mesmo admiração pela forma como alguém foi 'destruído' em um contexto de debate ou confronto.

Etimologia incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada a 'escracho' (mancha, sujeira), com possível influência do italiano 'straccio' (trapo, farrapo).

Registros em dicionários de regionalismos e vocabulário popular brasileiro indicam o uso a partir deste período, consolidando-se no século XX. (Referência: corpus_girias_regionais.txt)

Mantém forte relevância no vocabulário informal brasileiro, especialmente em contextos de debate online, crítica social e expressão de desaprovação contundente. Sua carga semântica de destruição e humilhação continua a ser explorada em diversas esferas da comunicação.

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras para retratar conflitos interpessoais, humilhações ou confrontos verbais intensos.

Altamente presente em redes sociais, fóruns e plataformas de vídeo. Usada em hashtags, comentários e títulos de vídeos para descrever confrontos, críticas ou 'desmascaramentos'.

Viraliza em memes que retratam situações de derrota esmagadora ou humilhação pública, muitas vezes com tom humorístico.

Carrega um peso de agressividade, destruição e humilhação. Pode evocar sentimentos de raiva, desprezo ou, em alguns contextos, de satisfação pela 'justiça' ou pela demonstração de força.

escrachar

Significado de escrachar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra escrachar

Linha do tempo de escrachar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Uso Popular

Representações

Sinônimos de escrachar

Traduções de escrachar

Espanhol

Inglês

Definições de escrachar

Publicidade