desmascarar
Significado de desmascarar
Revelar a verdadeira identidade ou intenções de alguém; expor algo que estava oculto.
Significados de desmascarar
verbo transitivo direto
Tirar a máscara de; revelar o rosto de alguém.
"O detetive conseguiu desmascarar o criminoso."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
verbo transitivo direto
Revelar a falsidade ou a má intenção de algo ou alguém.
"A investigação desmascarou a fraude na empresa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de denúncia e exposição de verdades ocultas.
💡 A forma 'desmascarar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular.
Origem da palavra desmascarar
Linha do tempo de desmascarar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — Derivado do italiano 'mascherare' (cobrir com máscara), que por sua vez vem do latim 'masca' (máscara). O prefixo 'des-' indica negação ou remoção. A palavra 'desmascarar' surge no português com o sentido de tirar a máscara, revelar o que está oculto.
Origem
Do italiano 'mascherare' (cobrir com máscara), derivado do latim 'masca' (máscara), com o prefixo 'des-' indicando remoção ou negação.
Representações
Comum em filmes de suspense, dramas policiais e novelas, onde o clímax muitas vezes envolve a desmascaração de um vilão ou de uma trama oculta.
Conflitos Sociais
Associada à denúncia de regimes ditatoriais e à exposição de crimes e injustiças sociais.
Traduções de desmascarar
Espanhol
Inglês
Revelar a verdadeira identidade ou intenções de alguém; expor algo que estava oculto.
A história viva das palavras