Conjugação com pronome oblíquo átono o

O detetive conseguiu desmascarar o criminoso.

A investigação desmascarou a fraude na empresa.

Um agente federal tenta desmascarar essa companhia, embora seja o único a acreditar que ela realmente exista.

O Escritório de Investigação Criminal de Berlim busca agora reunir mais informações sobre a estrutura da quadrilha para desmascarar seus membros.

Uma dona de casa britânica fingiu ser uma adolescente em um site de bate-papo para desmascarar o próprio marido, que ela suspeitava ser pedófilo.

Século XVI — Derivado do italiano 'mascherare' (cobrir com máscara), que por sua vez vem do latim 'masca' (máscara). O prefixo 'des-' indica negação ou remoção. A palavra 'desmascarar' surge no português com o sentido de tirar a máscara, revelar o que está oculto.

Séculos XVII-XVIII — O sentido literal de remover uma máscara física se expande para o figurado: revelar a verdadeira face, intenções ou identidade de alguém. Começa a ser usada em contextos de intriga, traição e revelação de disfarces sociais ou morais.

Séculos XIX-XXI — A palavra 'desmascarar' consolida seu uso figurado em diversas esferas: política (desmascarar um esquema de corrupção), social (desmascarar hipocrisia), pessoal (desmascarar falsas aparências). Mantém sua força semântica de exposição e revelação.

Inglês: 'unmask' (literal e figurado, com uso similar em contextos de revelação). Espanhol: 'desenmascarar' (etimologicamente idêntico e com uso figurado equivalente). Francês: 'démasquer' (mesma raiz e aplicação semântica).

Associada à denúncia de regimes ditatoriais e à exposição de crimes e injustiças sociais.

Usada em debates sobre 'fake news' e desinformação, onde se busca desmascarar fontes e intenções maliciosas.

Presente em romances de costumes e dramas, onde personagens são desmascarados em suas artimanhas e segundas intenções.

Utilizada em discursos políticos e jornalísticos para expor corrupção e regimes autoritários.

Frequente em reality shows, novelas e debates públicos para expor conflitos e verdades ocultas entre participantes ou figuras públicas.

Sentido literal: remover uma máscara física.

Expansão para o sentido figurado: revelar a verdadeira identidade, intenções ou aparência de alguém ou algo.

Consolidação do uso figurado em contextos diversos: político, social e pessoal.

Do italiano 'mascherare' (cobrir com máscara), derivado do latim 'masca' (máscara), com o prefixo 'des-' indicando remoção ou negação.

Registros em textos literários e administrativos da época indicam o uso da palavra com seu sentido original e figurado emergente. (Referência: Corpus de Textos Antigos Portugueses)

A palavra 'desmascarar' mantém alta relevância em um cenário de polarização política e social, sendo utilizada para expor discursos falsos, manipulações e intenções ocultas. Sua força reside na capacidade de revelar a verdade por trás das aparências.

Comum em filmes de suspense, dramas policiais e novelas, onde o clímax muitas vezes envolve a desmascaração de um vilão ou de uma trama oculta.

Termo frequentemente usado em manchetes de notícias online e em discussões em redes sociais para expor escândalos, polêmicas e informações controversas. Hashtags como #desmascarado ou #quemévocê aparecem em discussões virais.

A palavra carrega um peso de revelação, muitas vezes associado a sentimentos de choque, indignação, alívio ou até mesmo decepção, dependendo do contexto da desmascaração.

desmascarar

Significado de desmascarar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra desmascarar

Linha do tempo de desmascarar

Origem e Entrada no Português

Origem

Conflitos Sociais

Momentos Culturais

Sinônimos de desmascarar

Antônimos de desmascarar

Traduções de desmascarar

Inglês

Espanhol

Definições de desmascarar

Publicidade