espargiram
Significado de espargiram
Ato de espalhar, disseminar ou dispersar algo.
Compartilhar
verbo
Dispersar ou semear em várias direções; propagar.
"Os pássaros espargiram as sementes pelo campo."
Nota: Forma verbal do verbo 'espalhar'.
verbo
Derramar ou verter em gotas; borrifar.
"Os fiéis espargiram água benta sobre os presentes."
Nota: Refere-se à ação de espalhar líquidos em pequenas quantidades.
💡 Forma verbal do verbo 'espalhar', conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra espargiram
Linha do tempo de espargiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'spargere', que significa espalhar, semear, dispersar. O termo chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'spargere', com o significado de espalhar, semear, dispersar. O radical latino é a base para o verbo 'espargir'.
Momentos Culturais
Continua a ser utilizada em contextos literários e acadêmicos, mantendo sua conotação formal e erudita. É encontrada em traduções de textos clássicos e em estudos linguísticos.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'espargir' e suas conjugações, como 'espargiram', foram incorporadas ao vocabulário português, mantendo o sentido original de disseminar ou espalhar. O uso se consolidou em textos literários e formais.
Traduções de espargiram
Inglês
Flexões mais comuns: scatter
Notas: Principal tradução para o sentido de dispersar.
Espanhol
Flexões mais comuns: esparcir
Notas: Principal tradução para o sentido de dispersar.
Ato de espalhar, disseminar ou dispersar algo.
A história viva das palavras