aspergiram e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aspergiram" incluem: salpicar, borrifar, espalhar, regar, molhar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aspergiram se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aspergiram" incluem: enxugar, secar, recolher, conter. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aspergiram?

"aspergiram" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aspergiram tem mais de um significado?

Sim. "aspergiram" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aspergiram

Significado de aspergiram

verbo

Ato de espalhar ou lançar gotas de líquido sobre algo ou alguém; salpicar. Também pode significar espalhar ou disseminar algo, como ideias ou sentimentos.

Significados de aspergiram

verbo
Lançar ou espalhar líquido em pequenas gotas sobre algo ou alguém; salpicar.
"Os fiéis se aproximaram para que o padre lhes aspergiram água benta."
Formal:
salpicar borrifar
Neutro:
espalhar regar
Informal:
molhar
Antônimos:
enxugar secar
Nota: Usado em contextos religiosos (água benta) ou em situações que envolvem a dispersão de líquidos.
verbo
Espalhar, disseminar ou propagar algo, como ideias, sentimentos ou substâncias.
"Os revolucionários aspergiram suas ideias por toda a cidade."
Formal:
disseminar propagar
Neutro:
espalhar divulgar
Informal:
plantar
Antônimos:
recolher conter
Nota: Utilizado em sentido figurado para descrever a disseminação de conceitos ou influências.

💡 A forma 'aspergiram' é a conjugação do verbo 'aspergir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aspergiram

Do latim 'aspergere', que significa espalhar, salpicar.

Linha do tempo de aspergiram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim 'aspergere', que significa 'espalhar, salpicar, borrifar'. O verbo latino é formado por 'ad-' (para, em direção a) e 'spargere' (espalhar).

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'aspergere', significando 'espalhar, salpicar, borrifar'. Composto por 'ad-' (para) e 'spargere' (espalhar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias que buscam um vocabulário mais erudito ou em traduções de textos clássicos e religiosos.

Idade Média - Século XIXHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'aspergir' e suas conjugações, como 'aspergiram', foram introduzidas no português através do latim, possivelmente com influências do latim eclesiástico devido ao uso em rituais religiosos. O uso se consolidou em textos formais e literários.

Exemplos reais de uso de “aspergiram”

Os fiéis aspergiram água benta sobre a imagem durante a procissão.
Folha de S.Paulo· 2019-04Jornalismo· Reportagem sobre celebrações da Semana Santa.via Gemini Search

As crianças aspergiram perfume pelo ambiente, deixando um aroma agradável.

Os agricultores aspergiram o defensivo agrícola nas plantações pela manhã.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

aspergiram

Ato de espalhar ou lançar gotas de líquido sobre algo ou alguém; salpicar. Também pode significar espalhar ou disseminar algo, como ideias ou sentimentos.