soltaram
Significado de soltaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'soltar'.
Compartilhar
verbo
Liberar algo que estava preso, contido ou amarrado.
"Os pássaros soltaram-se do cativeiro."
Nota: Refere-se ao ato de cessar a contenção ou o aprisionamento.
verbo
Permitir que algo se desfaça, se desintegre ou se espalhe.
"As sementes soltaram-se ao vento."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a liberação de partículas ou elementos.
💡 A forma 'soltaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'soltar'.
Origem da palavra soltaram
Linha do tempo de soltaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'solutare', um verbo intensivo de 'solvere', que significa soltar, desatar, liberar.
Origem
Do latim 'solutare', intensivo de 'solvere', com o sentido de desatar, liberar, soltar.
Mudanças de Sentido
Em contextos mais coloquiais, 'soltaram' pode indicar a liberação de informações ou segredos ('eles soltaram a notícia').
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'soltar' e suas conjugações, como 'soltaram', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'soltaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.
Traduções de soltaram
Espanhol
Flexões mais comuns: soltaron, soltar
Notas: Tradução direta e mais comum para o contexto de libertar.
Inglês
Flexões mais comuns: released, release
Notas: A tradução mais comum para o sentido de libertar algo ou alguém.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'soltar'.
A história viva das palavras